Central@‚b‚‰‚”‚™@@‘åã•Ò
‚r‚‚”‚…‚Œ‚Œ‚‰‚”‚…@‚b‚‰‚”‚™@@•ºŒÉ•Ò
‚r‚‚”‚…‚Œ‚Œ‚‰‚”‚…@‚b‚‰‚”‚™@@‹ž“s•Ò
‚r‚‚”‚…‚Œ‚Œ‚‰‚”‚…@‚b‚‰‚”‚™@@“Þ—Ç•Ò

Ž ‰êŒ§‚Ì­”N–ì‹…ƒ`[ƒ€‚̈ꗗ

ƒx[ƒ^”łł·EEE

‚Ü‚Á‚½‚­–¢Š®¬‚Å‚·EEE@@î•ñ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·EEE

2008”N06ŒŽ20“úŒ»Ý@‚Q‚P‚Uƒ`[ƒ€ŒfÚ
‚²—¹³–³‚­ƒŠƒ“ƒN‚ðŒfÚ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•s“s‡‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炲˜A—‰º‚³‚¢B

Ž ‰êŒ§ƒXƒ|[ƒc­”N’c@@4
‘å’ÃŽx•” ‘å’ÃŽs £“c“Œ‚i‚r‚b £“c“ì‚i‚r‚b °—’‚i‚r‚b ŽO’Õl‚i‚r‚b â–{‚i‚r‚b
“cã‚i‚r‚b ƒjƒ…[‘VŠ ’·“™‚i‚r‚b ‹Â–Ø‚i‚r‚b ‘å΂i‚r‚b
ƒ„ƒ}ƒgƒXƒ^[ƒY ^–ì–k‚i‚r‚b •½–ì‚i‚r‚b @ @
—Y‹Õ‚i‚r‚b “ú‹g‘ä‚i‚r‚b @ @ @
‘å’ÃŽs
‹ŒŽ ‰êŒSŽu‰ê’¬
–،˖싅‚i‚r‚b ¬¼‚i‚r‚b ¬–ì‚i‚r‚b ˜a玂i‚r‚b –k”ä—Ç‚i‚r‚b
‘’ÃŽx•” ‘’ÃŽs ‘’Ó–ì‹…˜A–¿
‘“ñƒŠƒgƒ‹ƒƒbƒc “ú‚Ìoƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY Š}–D“Œƒ„ƒ“ƒL[ƒX Ví”Õƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY‚i‚r‚b –î‘qƒuƒ‹[ƒXƒ^[
‘’Ãoƒgƒ‹ ‘’ÃbƒL[ V“ìŠ}ƒC[ƒOƒ‹ƒX ˜Vã­”N–ì‹… ŽR“c­”N–ì‹…‚i‚r‚b
í”Õ‚i‚r‚b ÂŽR‚i‚r‚b ‹Êì‚i‚r‚b Žu’í”N–ì‹…ƒŒƒCƒJ[ƒY ƒC[ƒXƒgƒtƒŒƒ“ƒY
Š}–D­”N–ì‹… ã“cã‚i‚r‚b @ @ @
b‰êŽx•” b‰êŽs
‹Œb‰êŒS
b‰ê’¬ @ @ @ @ @
b“ì’¬ @ @ @ @ @
MŠy’¬ @ @ @ @ @
…Œû’¬ ”º’J­”N–ì‹… ˆ»–ìƒKƒbƒc …ŒûƒTƒ“ƒ{[ƒCƒY ”–Ø–ì‹…‚i‚r‚b @
“yŽR’¬ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
ŒÎ“ìŽs
‹Œb‰êŒS
b¼’¬ …ŒË–ì‹…‚i‚r‚b ŽO‰_‚i‚r‚b ŠâªƒƒbƒNƒX ‰º“c‚i‚r‚b @
Ε”’¬ @ @ @ @ @
”ª”¦Žx•” ‹ß]”ª”¦Žs ‹ËŒ´ƒOƒŠ[ƒ“‚i‚r‚b ”ª”¦ƒVƒƒ[ƒNƒX –k—¢‚i‚r‚b ‹à“c‚i‚r‚b •²ƒC[ƒOƒ‹ƒX
@ @ @ @ @ @
•FªŽx•” •FªŽs é–k‚i‚r‚b •½“c‚i‚r‚b ˆ®X‚i‚r‚b ‚‹{‚i‚r‚b ‰Í£‚i‚r‚b
ˆîŽ}“Œ‚i‚r‚b ²˜aŽR‚i‚r‚b ‹àé‚i‚r‚b @ @
Œ¢ãŒS ‘½‰ê’¬ ‘½‰ê­”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu @ @ @ @
b—Ç’¬ b—Ç“Œ‚i‚r‚b @ @ @ @
–L‹½’¬ –L‹½ @ @ @ @
ŒÎ“ŒŽx•” “Œ‹ß]Žs “Œ‹ß]Žs“–ì‹…˜A–¿@Šw“¶‚Ì•”@18
ŒÜŒÂ‘‘–ì‹…‚i‚r‚b@E •zˆøƒnƒ“ƒ^[ƒY ”ª“úŽsƒrƒNƒgƒŠ[ Œä‰€ƒXƒJƒCƒ‰[ƒN@E @
‹Œ”ª“úŽsŽs ”ª“úŽs¼ƒjƒ…[ƒGƒ“ƒ[ƒ‹ƒX @ @ @ @
‹Œˆ¤’mŒS ˆ¤“Œ’¬ ‚i‚’Dˆ¤“Œ‚i‚r‚b @ @ @ @
ŒÎ“Œ’¬ ŒÎ“Œƒ}ƒ“ƒO[ƒX @ @ @ @
ˆ¤’mì’¬ ˆ¤’mì‚i‚r‚b @ @ @ @
‹Œ_èŒS ”\“oì’¬ ”\“oì“ì‚i‚r‚b ”\“o켂i‚r‚b @ @ @
‰iŒ¹Ž›’¬ ‰iŒ¹Ž›ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY‚i‚r‚b ƒzƒƒCƒgƒRƒ“ƒhƒ‹ ŽsŒ´ƒzƒƒCƒgƒGƒ“ƒ[ƒ‹ƒX @ @
ŒÜŒÂ‘‘’¬ @ @ @ @ @
‹ŒŠ—¶ŒS Š—¶’¬ ’·•ô­”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu Š—¶‚i‚r‚b ˆÀ“y–ì‹…‚i‚r‚b ’†–ì‚¿‚Ñ‚Á‚±ƒNƒ‰ƒu “ú–샄ƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY
—³‰¤’¬ —³‰¤¼ @ @ @ @
@ ’¬ @ @ @ @ @
ŒÎ¼Žx•”‚“‡ ‚“‡Žs
‹Œ‚“‡ŒS
‚“‡Žs“–ì‹…˜A–¿
ƒ}ƒLƒm’¬ ƒ}ƒLƒm­”N–ì‹…’c ƒ}ƒLƒmƒWƒ…ƒjƒA‚a‚a‚b @ @ @
ˆÀ“Üì’¬ ˆÀ“Üì‚i‚r‚b ˆÀ“Üì’¬–{¯‚i‚r‚b @ @ @
‹€–Ø‘º ‹€–؃gƒgƒ‹ƒY @ @ @ @
‚“‡’¬ ‚“‡ ƒŠƒgƒ‹ƒI[ƒ‹‚“‡ @ @ @
¡’Ã’¬ ¡’í”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu @ @ @ @
Vˆ®’¬ Vˆ®­”N–ì‹… @ @ @ @
ŒÎ“ìŽx•” ŒÎ“ìŠw“¶“–ì‹…˜A–¿
ŒÎ“ìŽs •ì’ñŽ›ƒ„ƒ“ƒL[ƒX @ @ @ @
–ìFŽs
‹Œ–ìFŒS
–ìF’¬ –k–ìƒWƒ…ƒjƒA[ƒY‚i‚r‚b –ìFƒLƒbƒh‚i‚r‚b ŽÂŒ´ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY ‹ß]•xŽmƒ{[ƒCƒY‚i‚r‚b @
’†Žå’¬ ’†ŽåƒŠƒvƒ‹ƒXƒWƒ…ƒjƒA @ @ @ @
ŒI“ŒŽs Ž¡“c¼–ì‹…‚i‚r‚b Ž¡“c­”N–ì‹… ‘å•ó¼ƒtƒ@ƒCƒ„[ƒY ‘å•ó­”N–ì‹…‚i‚r‚b —tŽR“ŒƒXƒsƒŠƒbƒc‚i‚r‚b
Ž¡“c“Œ‚i‚r‚b —tŽRƒEƒCƒ“ƒY‚i‚r‚b @ @ @
ŽçŽRŽs@6 –¾•xƒŠƒgƒ‹ƒNƒ‰ƒu —§“üƒP‹u
ƒWƒ…ƒjƒAƒXƒLƒbƒp[ƒY
‰Í¼ƒWƒ…ƒjƒA[ƒY •¨•”­”N–ì‹…’cƒXƒ^[ƒY ‹Ê’í”N–ì‹…
‹gg­”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu @ @ @ @
”ª“úŽsŽs Œä‰€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY @ @ @ @
ŒÎ–kŽx•”

32

•ÄŒ´Žs
‹Œâ“cŒS
•ÄŒ´Žs­”N–ì‹…˜A–¿@@•ÄŒ´ŽsƒXƒ|[ƒc­”N’c
•ÄŒ´’¬ •ÄŒ´–ì‹…‚i‚r‚b •ÄŒ´ƒOƒŠ[ƒ“ƒ{[ƒCƒY @ @ @
ŽR“Œ’¬ ŽR“Œ’n‹æ­”N–ì‹…˜A–¿
ŽR“Œ­”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu ‘匴–ì‹…‚i‚r‚b ”Œ´–ì‹…‚i‚r‚b @ @
ˆÉ’¬ ˆÉ–ì‹…­”N’c @ @ @ @
‹ß]’¬ ‘§’· â“cƒTƒ“ƒ_[ƒX @ @ @
’·•lŽs ’·•lŽs _Æ–ì‹…‚i‚r‚b “싽—¢‚i‚r‚b –k‹½—¢ƒEƒCƒ“ƒY ’·•l“ì‚i‚r‚b ’·•l–k‚i‚r‚b
’·•lƒrƒNƒgƒŠ[ƒY
ƒhƒŠ[ƒ€ƒX•ƒŒƒCƒNƒX
@ @ @ @
ˆÉ“Œóˆä­”N–ì‹…˜A–¿
’·•lŽs
‹Œ“ŒóˆäŒS
óˆä’¬ óˆä¼‚i‚r‚b óˆä’†•”ƒLƒbƒY óˆäƒŒƒCƒJ[ƒY óˆä“ì‚i‚r‚b @
óˆä–k‚i‚r‚b óˆä“Œ‚i‚r‚b @ @ @
‚т풬 ‚Ñ‚íƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY @ @ @ @
“ŒóˆäŒS ŒÎ–k’¬ ’©“ú­”N–ì‹…ƒNƒ‰ƒu ‘¬…ƒuƒ‹[ƒEƒCƒ“ƒOƒX ¬’J‚i‚r‚b @ @
ŒÕ•P’¬ ŒÕ•Pƒ„ƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY @ @ @ @
ˆÉŒS ˆÉŒS­”N–ì‹…˜A–¿
¼óˆä’¬ ‰iŒ´‚i‚r‚b ‰–’Âi‚r‚b @ @ @
—]Œà’¬ —]ŒàƒŠƒgƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY @ @ @ @
–Ø”V–{’¬ ˆÉ‹ï‚i‚r‚b –Ø”V–{‹…—FƒNƒ‰ƒu@E @ @ @
‚ŒŽ’¬ ‚ŒŽ‚i‚r‚b •x‰i‚i‚r‚b @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ ’†–ìƒNƒ‰ƒu Žá—t @ @
@ @ ÎŽR é“ì @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @